L'acudit - The joke - El chiste

CATALÀ

ENGLISH

*The translation of this particular strip is more focused on the global meaning of the joke than the exact word translation. In Catalan I used tanga (which is thong) instead of hat, and cul (which means bottom) instead of head because it works better with the losing and falling in love popular expressions.   

ESPAÑOL